倭の「亻」と杖



古代エジプト


紀元前3650年頃にエジプトでゲべレインとヒエラコンポリスが争いました。ゲべレインは舟でナイル川を南下し、ヒエラコンポリスに上陸し、ヒエラコンポリスを打ち破りました。"Wall painting from Tomb 100 at Hierakonpolis," "The Gebelein painted linen," "White cross-lined ware from Gebelein (?)" にそのときの争いが描かれています。


C-Ware bottle, Gebelein (?), Naqada IA-IIB period © Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

「カバ」(ヒエラコンポリスのエリート)vs.「クロコダイル」(ゲべレインから来た王)


ゲべレインから来た王: Mummy S. 293 (Museo Egizio, Torino)

Mummy S. 293 (Museo Egizio, Torino)は、おおよそ紀元前3650年から紀元前3500年頃の男性(20歳から30歳)です。遺体を包むリネンに染み込んだ「バーム」を分析した結果、複雑な混合物であることが判明しました。「バーム」の大部分を構成する植物オイルをベースとし、微量の針葉樹樹脂、芳香植物エキス/「バルサム」、植物ガム/砂糖からなる混合物を使ったエンバーミング(防腐保存処置)によるミイラです。

Mummy S. 293 (Museo Egizio, Torino) は、古代ギリシャの叙事詩『イーリアス』のアキレウスのモデル


ヒエラコンポリスの王: HK6(エリート墓地)72号墓に埋葬された若い男性

HK6(エリート墓地)72号墓に埋葬されていたのは、死亡時17~20歳の若い男性で、骸骨は散乱し、墓の床からは指の一部と骨盤の一部だけが発見されました。男性は埋葬後まもなく墓から引きずり出され、遺体と墓の上の木造建造物に故意に火がつけられ、この男性に対する何らかの復讐行為だったと推測されます。副葬品から、この墓はおおよそ紀元前3700年から紀元前3600年のものと推定されます。

HK6(エリート墓地)72号墓に埋葬された若い男性は、古代ギリシャの叙事詩『イーリアス』のパリスのモデル


"Hippo comb" from HK6 Tomb 72 at Hierakonpolis

「カバ」の飾りを付けた櫛は、HK6(エリート墓地)72号墓に埋葬された男性の骨盤の残骸の上で発見されました。


古代ギリシャ語で「馬」= "ἵππος" (hippos)

Hippopotamus (カバ) = hippos (馬) + potamos (川)


「卑彌呼」は「卑彌」と「呼」ぶ人物

「卑」= "servant" (?)

「彌」はシュメール語の「ME」(原楔形文字 ME~a 

ヒエラコンポリスのHK29A(神殿地区)は、500年以上(ナカダIIA - 第1王朝時代)使用され、数回の改修を経て、長さ45m、幅13mの壁に囲まれた楕円形の中庭の一部で構成され、その南側には、アカシア材の4本の巨大な木柱と8本の小さな木柱(2列に配置)で囲まれた記念碑的な門がありました。

「神殿」はシュメール語で「E」  (楔形文字の「門」)

「門」はシュメール語で「kan」

「漢の時に朝見する者あり」(『魏志』倭人伝)


ヒエラコンポリスの HK6(エリート墓地)は Wadi Abu Suffian にあり、HK43(労働者墓地)は Wadi Khamsini に隣接する南側の境界にありました。

「倭人」= Wadi (?)

「倭奴(委奴)」= ヒエラコンポリスの非エリート、労働者(実際にはゲべレインから来た人々が中心)



ヒエラコンポリスのHK43(労働者墓地)で発見された紀元前3650年から紀元前3500年頃の3体のミイラ


Mummy HK43 Burial 71 は若い女性(彼女は髪を短くしていたため、当初は男性だと勘違いされた)で、8つの壺と一緒に埋葬されていました。

Mummy HK43 Burial 16 は女性(30歳以上)で、長い髪の保存状態は良好でした。他の埋葬者とは異なり、髪に大きなリネンパッドの塊が付着していることから、頭部全体にパッドが施されていたようです。このパッドをを取り除くと、薄くなった髪を補うために、彼女自身の髪をエクステンションで丁寧に結び付け、中央がかなり盛り上がった、かなり手の込んだヘアスタイルがあらわになりました。これは生前に行われたものなのか、死後の処置なのかは不明です。

Mummy HK43 Burial 85 は若い女性(16~20歳)で、頭周りのリネンパッドを取り除いた結果、ナチュラルウェーブの肩までの長さの髪があらわになりました。他の2人の埋葬者とは異なり、彼女の喉には切り傷の跡がありました。彼女の埋葬品に墓用品はなく、膝の間から見つかった丸い破片と火打ち石の破片だけでした。


Mummy HK43 Burial 16 はゲべレインから来たヒエラコンポリスの女王

」は「亻」「禾」「女」であり、Mummy HK43 Burial 16 は植物の房を持った姿で現されることがありました。「亻」は "was-sceptre" と呼ばれる杖に似ています。


Wall painting from Tomb 100 at Hierakonpolis, ca. 3500-3200 BC

Statue from Ishtar temple, Mari, 2500-2340 BC © Musée du Louvre

「下戸與大人相逢道路」(『魏志』倭人伝)

Book of the Dead of Her-weben-khet, Bab el-Gasus (Egypt), 1069-945 BC © Egyptian Museum, Cairo

「下戸」= gecko (?)


Oracle bone, late Shang dynasty (ca. 1200-1050 BC) © National Museums Scotland

「亻」

「杖 (stick)」は Mummy HK43 Burial 16 ではなく Mummy S. 293 (Museo Egizio, Torino) に属したものでした。(イタリア・トリノにあるエジプト博物館で一緒に展示されています)



December 26, 2024   Takahiko Nakagawa